Friday, March 5, 2010

Cómo mostrar tu casa en venta

Posiblemente vale la pena arreglar algunos problemas que se hayan podido dejar pasar durante los años, lo que no significa que sea necesario emprender to start (trabajo); to set off on (viaje, marcha)una gran reforma o invertir mucho dinero.
Es más aconsejable efectuar reparaciones menores o mejoras que ofrezcan una buena impresión general del inmueble al potencial comprador, que realizar transformaciones costosas como, por ejemplo, la reforma total del baño o la cocina.
De todas maneras, y sin llegar a meterse en obras, se puede conseguir una buena apariencia interior de la vivienda. Para ello es conveniente:
• Hacer una limpieza a fondo de todas las estancias de la casa.
• Evitar el desorden y enseñar la vivienda con exceso de muebles para que luzca más grande y luminosa. Conviene quitar de en medio elementos rotos, mobiliario deteriorado, jaulas cage o adornos excesivos. Los dormitorios deben mostrarse con las camas perfectamente tendidas y la ropa guardada en el closet, nunca a la vista. Los baños han de estar limpios y libres de toallas, cepillos de dientes, etcétera.
• Si las paredes están sucias tal vez resulte conveniente pintarlas con una capa coating /layer de pintura neutra, como blanco o crema.
• Se debe comprobar que no existan grietas crack, goteras stain (mancha) (left by leaking water)o indicios de humedad. En caso de hallar este tipo de desperfectos, repararlos de inmediato.
• Otra buena idea es revisar la instalación eléctrica, el gas y sistema de seguridad, así como revisar que la grifería taps funciona correctamente.
• Si la vivienda no está amueblada, lo mejor es dejarla sin marcas de muebles ni cuadros y propiciar to be conducive to (favorecer) una buena iluminación. Siempre que sea posible procura que los compradores la vean de día.
• Utiliza la iluminación para crear un ambiente acogedor-friendly, welcoming (país, persona); cozy (casa, ambiente). Permite que entre la luz natural. También enciende todas las luces, aún cuando sea de día, esto permite iluminar rincones corner (de habitación) (inside) obscuros y eliminar sombras indeseables que la luz del sol puede crear al entrar por las ventanas. Una casa oscura creará un efecto de melancolía y depresión; no exactamente el tipo de inmueble que alguien desearía comprar. Asegúrate que la casa esté fresca.
• Destaca los objetos que crearon recuerdos mientras vivías ahí. Por ejemplo: “mi padre talló esta hermosa escultura cuando tenia 18 años”.Esto agregará un toque personal al hogar. Tampoco dudes en hacer partícipe a los miembros de la familia. Perfuma la casa para que no predominen los olores del baño, de la mascota o a cigarrillo.
• Aprovecha elementos visuales. Si tienes una buena vista al exterior, es recomendable dejar el paso despejado-spacious (espacio) (ancho); clear, uncluttered (sin estorbos) hasta la ventana. Sin embargo, cierra parcialmente las persianas o cortinas a través de las cuales se vean objetos desagradables, como una reja deteriorada o algún edificio que obstruya la vista.
• Si la propiedad cuenta con jardín poda cut los árboles demasiado crecidos, riega water las plantas y mantén el césped-lawn, grass (hierba) al ras-Level, an even surface.
Estos preparativos y consejos darán a la vivienda un toque más renovado y una imagen más atractiva a los ojos del posible comprador

No comments:

Post a Comment